يدور المسلسل حول عائلة مقيمة فى مدينة تدعى سبرينجفيلد، تمثل العائلة الأمريكية العادية بميزاتها وسيئاتها، مع معالجة المواضيع التى تؤثر عليها بطريقة كوميدية. الشىء الملفت للنظر فى الرسومات هو أن لون بشرة شخصيات البرنامج هو أصفر. أيضا هو امتلاك الشخصيات لأربعة أصابع فى اليد الواحدة بدلا من خمسة. مشاهدة وتحميل الحلقة 1 الاولي من مسلسل The Simpsons الموسم الثلاثون مترجم اون لاين بدون اعلانات مزعجة

Dan Castellaneta ، Nancy Cartwright ، Harry Shearer

James L. Brooks ، Matt Groening ، Sam Simon